lực【力】
意味：力、強さ
Tôi nghĩ lực này chưa đủ đâu.
この力はまだ足りないと思いますよ。
この力はまだ足りないと思いますよ。
Tay của tôi không có lực.
私の手は力がありません。
私の手は力がありません。
năng lực【能力】：能力
Em ấy là người có năng lực.
彼女は能力がある人です。
彼女は能力がある人です。
Công việc này không phải chỉ cần có năng lực.
この仕事は能力が必要なだけではない。
この仕事は能力が必要なだけではない。
công việc：仕事 cần：必要
năng【能】
khả năng【可能】：可能
kỹ năng【技能】：技能
thực lực【実力】：実力
Anh ấy là người rất có thực lực.
彼は本当に実力がある人です。
彼は本当に実力がある人です。
Tôi đã đỗ Đại học bằng thực lực của mình.
自分の実力で大学に合格しました。
自分の実力で大学に合格しました。
đỗ：合格する
thực【実】
thực hiện【実現】：実現
thực chất【実質】：実質
toàn lực【全力】：全力
Công ty tôi đã dốc toàn lực để kịp đơn hàng.
我が社は注文に間に合うように全力を注いだ。
我が社は注文に間に合うように全力を注いだ。
Bố mẹ dốc toàn lực cho tôi đi du học.
両親は私を留学に行かせるように全力を傾けている。
両親は私を留学に行かせるように全力を傾けている。
dốc：傾注する、注ぐ đơn hàng：注文 kịp：間に合う
toàn【全】
toàn bộ【全部】：全部
an toàn【安全】：安全
học lực【学力】：学力
Học lực của em ấy càng ngày càng giảm đi.
彼女の学力はだんだん下がっている。
彼女の学力はだんだん下がっている。
Trong lớp, em ấy có học lực tốt nhất.
彼女はクラスで一番学力が高い。
彼女はクラスで一番学力が高い。
lớp (lớp học)：クラス tốt：良い
học【学】
du học【遊学】：留学
văn học【文学】：文学
áp lực【圧力】：圧力、プレッシャー
Công việc của mẹ tôi có rất nhiều áp lực.
お母さんの仕事には沢山プレッシャーがあります。
お母さんの仕事には沢山プレッシャーがあります。
Áp lực kết quả kinh doanh làm tôi mệt mỏi.
営業成績のプレッシャーのせいで疲れている。
営業成績のプレッシャーのせいで疲れている。
kết quả kinh doanh【結果】【経営】：営業結果
mệt mỏi：疲れる
mệt mỏi：疲れる
áp【圧】
cao áp【高圧】：高圧
huyết áp【血圧】：血圧
điện lực【電力】：電力
Công ty điện lực tăng giá điện hàng năm.
電力会社は毎年電気料金を上げる。
電力会社は毎年電気料金を上げる。
Công ty điện lực sẽ thông báo về kế hoạch cắt điện.
電力会社は停電計画について告知する。
電力会社は停電計画について告知する。
thông báo【通報】：お知らせ cắt điện, mất điện：停電する
điện【電】
điện thoại【電話】：電話
điện tín【電信】：電信
thể lực【体力】：体力
Để nâng cao thể lực, chúng ta cần phải chăm chỉ tập thể dục.
体力を向上するため、まじめに運動するべきです。
体力を向上するため、まじめに運動するべきです。
Chúng ta ăn uống thế nào để có thể duy trì thể lực.
私たちはどう食べたら体力を維持出来ますか？
私たちはどう食べたら体力を維持出来ますか？
nâng cao：向上 có thể：可能 duy trì【維持】：維持する
thể【体】
thể thao【体操】：体操、運動、スポーツ
thể chất【体質】：体質
0コメント