khí【気】
意味：空気、大気
khí bị rò ra từ lốp bị thủng
パンクしたタイヤから漏れる空気
パンクしたタイヤから漏れる空気
Khí có độc bị rò ra từ nhà máy nhựa.
プラスチック工場から毒がある空気が出ている。
プラスチック工場から毒がある空気が出ている。
không khí【空気】：空気、雰囲気、ムード
Không khí đã trở nên trong lành hơn.
空気が綺麗になった。
空気が綺麗になった。
Mọi người đang nói chuyện trong không khí vui vẻ.
みんながいい雰囲気で話している。
みんながいい雰囲気で話している。
nói chuyện：話す、喋る vui, vui vẻ：楽しい
không【空】
chân không【真空】：真空
không trung【空中】：空中
khí hậu【気候】：気候
Anh ấy đã quen với khí hậu của Việt Nam.
彼はベトナムの気候に慣れた。
彼はベトナムの気候に慣れた。
Khí hậu ở đây rất khắc nghiệt.
ここの気候はとても過酷です。
ここの気候はとても過酷です。
quen：慣れる khắc nghiệt：過酷な、厳しい
hậu【候】
khí hậu【気候】：気候
hậu bổ【候補】：候補
khí chất【気質】：気質
Anh ấy không có khí chất để trở thành người lãnh đạo.
彼は指導者の器ではない。
彼は指導者の器ではない。
Cô ấy có khí chất nóng nảy.
彼女はかっとなる気質です。
彼女はかっとなる気質です。
nóng nảy：かっとなる気質
chất【質】
vật chất【物質】：物質
chất lượng【質量】：品質
khí tượng【気象】：気象
Trên đỉnh núi này có trạm quan trắc khí tượng.
この山頂に気象観測所があります。
この山頂に気象観測所があります。
Công việc đo khí tượng rất khắc nghiệt.
気象を計る仕事はとても厳しいです。
気象を計る仕事はとても厳しいです。
đỉnh núi：山頂 trạm quan trắc：観測所 khắc nghiệt：耐え難い
tượng【象】
biểu tượng【表象】：シンボル、象徴
đối tượng【対象】：対象、目当て
khí thế【気勢】：気勢、心意気、士気
Mọi người đang ăn uống khí thế.
みんな熱心に食事をしている。
みんな熱心に食事をしている。
Chúng ta làm thế nào để tăng khí thế lên được.
我々はどうしたら士気を上げられるかな。
我々はどうしたら士気を上げられるかな。
ăn uống：飲食 tăng【増】：増える、増やす
thế【勢】
thời thế【時勢】：時勢、時代の傾向
thế lực【勢力】：勢力
tính khí【性気】：気性、情緒
Tính khí của cô ấy hay thay đổi.
彼女の気性はよく変わる。
彼女の気性はよく変わる。
Tôi biết rõ tính khí của cô ấy.
彼女の気心をよく知っている。
彼女の気心をよく知っている。
thay đổi：変わる、変更 rõ：はっきりと
tính【性】
tâm tính【心性】：個性、気質、性格
tính năng【性能】：性能
dũng khí【勇気】：勇気、度胸、意気地
Chúng ta cần có dũng khí hơn để làm công việc mới.
新しい仕事をするため、もっと勇気が必要だ。
新しい仕事をするため、もっと勇気が必要だ。
Anh ấy là người có dũng khí lớn.
彼はとても度胸がある人です。
彼はとても度胸がある人です。
hơn：もっと
dũng【勇】
dũng sĩ【勇士】：勇士
dũng cảm【勇敢】：勇敢な、勇ましい
0コメント