tuyệt【絶】
意味：素晴らしい
Phong cảnh và món ăn ở đây thật tuyệt.
ここでの景色と料理はなんと素晴らしいこと。
ここでの景色と料理はなんと素晴らしいこと。
Cô ấy là người mẹ tuyệt vời.
彼女は素晴らしい母親です。
彼女は素晴らしい母親です。
tuyệt giao【絶交】：絶交する
Anh ta đã tuyệt giao với gia đình vợ.
彼は妻の家族と絶交しました。
彼は妻の家族と絶交しました。
Anh ta đã tuyệt giao với xã hội thời gian dài.
彼は社会と長い期間を断絶していました。
彼は社会と長い期間を断絶していました。
xã hội【社会】：社会
giao【交】
xã giao【社交】：つきあう、交際する、社交の、社交的な
giao tế【交際】：交際する、交流する
tuyệt vọng【絶望】：絶望する
Hãy luôn có niềm tin đừng tuyệt vọng.
いつも信念を持って、絶望しないで。
いつも信念を持って、絶望しないで。
Cô ấy đã tuyệt vọng sau khi chia tay.
彼女は別れた後で絶望しました。
彼女は別れた後で絶望しました。
niềm tin：信念、確信 chia tay：別れる
vọng【望】
triển vọng【展望】：展望、見込み
hy vọng【希望】：希望を抱く、希望する
tuyệt đối【絶対】：絶対に
Nếu là thịt thì tôi tuyệt đối không ăn.
お肉なら絶対に食べないです。
お肉なら絶対に食べないです。
Ở đây rất nguy hiểm tuyệt đối không nên vào.
ここはすごく危険なので、絶対に入らない方がいい。
ここはすごく危険なので、絶対に入らない方がいい。
nguy hiểm【危険】：危険
đối【対】
đối tượng【対象】：対象、目当て
đối xử【対処】：対応する、あしらう、対応する
tuyệt chủng【絶種】：絶滅する
Khí hậu biển đổi nên nhiều loài động vật đã tuyệt chủng.
気候が変化しているので動物が沢山死滅してしまった。
気候が変化しているので動物が沢山死滅してしまった。
Loài động vật này đã tuyệt chủng rồi.
この動物は絶滅しました。
この動物は絶滅しました。
khí hậu【気候】：気候 động vật【動物】：動物
chủng【種】
chủng tộc【種族】：種族、人種
chủng loại【種類】：種類
tuyệt thực【絶食】：絶食する
Họ đã tuyệt thực để phản đối chính phủ.
彼らは政府に反対するために絶食しました。
彼らは政府に反対するために絶食しました。
Em đừng tuyệt thực nữa rất nguy hiểm cho sức khỏe.
あなたは断食しないで。健康に良くないよ。
あなたは断食しないで。健康に良くないよ。
phản đối【反対】：反対する chính phủ【政府】：政府
sức khỏe：健康
sức khỏe：健康
thực【食】
nhật thực【日食】：日食
thực đơn【食単】：メニュー、献立表
cự tuyệt【拒絶】：拒絶する
Cô ấy đã cự tuyệt người đàn ông đó.
彼女はあの男性を拒絶しました。
Ông ấy đã cự tuyệt nhận tiền hối lộ.
彼は贈賄するお金を拒絶しました。
彼女はあの男性を拒絶しました。
Ông ấy đã cự tuyệt nhận tiền hối lộ.
彼は贈賄するお金を拒絶しました。
hối lộ【賄賂】：贈賄する
cự【拒】
kháng cự【抗拒】：抵抗する
tuyệt hảo【絶好】：最良の、最上の
Đây là gia vị tuyệt hảo từ Châu Âu.
これはヨーロッパからの最上の調味料だ。
これはヨーロッパからの最上の調味料だ。
Đây là vị trí tuyệt hảo để ngắm bình minh.
ここは日の出を見るための絶好な場所です。
ここは日の出を見るための絶好な場所です。
gia vị【加味】：調味料 Châu Âu：ヨーロッパ
ngắm：眺める bình minh【平明】：日の出を見る
ngắm：眺める bình minh【平明】：日の出を見る
hảo【好】
háo danh【好名】：名声に狂う
háo sắc【好色】：好色の、色好みの
0コメント