nghiệp【業】
意味：業、職業
Cô ấy rất đam mê nghiệp làm bánh ngọt.
彼女はケーキを作るのが大好きです。
彼女はケーキを作るのが大好きです。
nghiệp viết văn / nghiệp văn chương
文筆業
文筆業
nghiệp vụ【業務】：専門知識・技術、プロ
Cô ấy có nghiệp vụ khách sạn.
彼女はホテル業務の専門知識を持っている。
彼女はホテル業務の専門知識を持っている。
Nghiệp vụ của anh ấy ngày càng giỏi lên.
彼の技術はだんだん良くなっている。
彼の技術はだんだん良くなっている。
khách sạn【客桟】：ホテル giỏi：上手な
vụ【務】
nghĩa vụ【義務】：義務、責務
phục vụ【服務】：奉仕する、サービスする
công nghiệp【工業】：工業、産業
Công nghiệp được Chính phủ quan tâm đặc biệt.
工業は政府に特に関心を持たれている。
工業は政府に特に関心を持たれている。
Sản xuất công nghiệp đã làm ảnh hưởng tới môi trường.
産業は環境に影響を受けた。
産業は環境に影響を受けた。
quan tâm【関心】：関心する ảnh hưởng【影響】：影響する
môi trường【媒場】：環境
môi trường【媒場】：環境
công【工】
công cụ【工具】：工具、道具、ツール
công nhân【工人】：労働者、従業員
thất nghiệp【失業】：失業する、失職する
Tình hình thất nghiệp ngày càng tăng do Covid-19
新型コロナのせいで、失業の状況がどんどん増しています。
新型コロナのせいで、失業の状況がどんどん増しています。
Vì đang thất nghiệp nên tôi không có tiền.
失業しているのでお金がないです。
失業しているのでお金がないです。
tình hình【情形】：状況 thất nghiệp【失業】：失業する
thất【失】
thất bại【失敗】：失敗する、負ける
thất tình【失情】：失恋する
doanh nghiệp【営業】：営業所、事業所
Công ty kia là doanh nghiệp Nhật Bản.
あの会社は日系企業です。
あの会社は日系企業です。
Các doanh nghiệp dịch vụ du lịch đang gặp khó khăn vì không có khách du lịch.
観光客がいないので、各観光サービスの営業所は困っている。
観光客がいないので、各観光サービスの営業所は困っている。
dịch vụ【役務】：サービス khách du lịch【客遊歴】：観光客
khó khăn：困る
khó khăn：困る
doanh【営】
kinh doanh【経営】：経営する、営業する
tư doanh【私営】：私営の
nông nghiệp【農業】：農業
Bố mẹ tôi rất yêu thích làm nông nghiệp.
両親は農業の仕事が大好きです。
両親は農業の仕事が大好きです。
Khí hậu biến đổi làm ảnh hưởng đến nông nghiệp.
気候変化のせいで、農業に影響が出ている。
気候変化のせいで、農業に影響が出ている。
bố mẹ：両親 biến đổi：変化する khí hậu【気候】：気候
nông【農】
nông dân【農民】：農民
nông sản【農産】：農産物
kế nghiệp【継業】：仕事の後を継ぐ、職業を継ぐ
Anh ấy sẽ kế nghiệp của gia đình sau khi kết hôn.
彼は結婚してから家族の仕事を継ぎます。
彼は結婚してから家族の仕事を継ぎます。
Sau khi kế nghiệp, anh ta đã bán hết tài sản của công ty.
職業を継いでから、彼は会社の財産を全部売ってしまいました。
職業を継いでから、彼は会社の財産を全部売ってしまいました。
kết hôn【結婚】：結婚する tài sản【財産】：財産
kế【継】
kế tục【継続】：受け継ぐ、継続する
thừa kế【承継】：受け継ぐ、継承する
thương nghiệp【商業】：商業
Ở thành phố Cảng, thương nghiệp rất phát triển.
港町では商業がすごく発展している。
港町では商業がすごく発展している。
Thương nghiệp đã phát triển từ nhiều thế kỷ trước.
何世紀も前から商業はもう発展していました。
何世紀も前から商業はもう発展していました。
thành phố Cảng【城舗港】：港町 thế kỷ【世紀】：世紀
thương【商】
thương mại【商売】：貿易、交易
thương phẩm【商品】：商品
0コメント